Néhány BBC-néző megdöbbent Jade Thirlwall tegnapi Glastonbury-fellépése után.

A volt Little Mix-sztár csatlakozott az ikonikus zenei fesztivál fellépőihez, miután elindította szólókarrierjét, hatalmas tömegeket vonzva a színpadhoz a somerseti Worthy Farmon. A fellépése során előadta legnagyobb slágereit, köztük a listavezető „Angel of My Dreams” című dalt is, miközben a rajongók láthatóan önfeledten buliztak a dalaira.

Azonban a legendás fesztiválon való debütálása során volt egy pillanat, amely néhány otthonról nézőt teljesen ledöbbentett. Ez akkor történt, amikor az énekesnő élő adásban káromkodott a BBC közvetítése alatt.

A 32 éves Jade Glastonbury-fellépése során tiszteletteljes üzenetet küldött egykori Little Mix-es társainak. Az üzenetben azt mondta, mennyire hálás a lányokért, amiért megváltoztatták az életét, de nagyon hálás, hogy most végre saját szólókarrierjére koncentrálhat.

Ahogy az énekesnő lenyűgözte a közönséget a Woodsies színpadon, több saját dalt adott elő, valamint néhányat a Little Mix korszakából is. Közeledve debütáló albumának, a „That’s Showbiz Baby!” megjelenéséhez, Jade bemutatta az eddig nyilvánosan megjelent dalait.

Azonban a nézők hamar megdöbbentek, amikor előadott egy különösen szókimondó számot. Az ausztrál elektropop formációval, a Confidence Man-nel közös „Gossip” című dalukban Jade – aki közreműködik a számban – kimondta a „c***” szót (a szó magyar megfelelője rendkívül durva és vulgáris nemi szervre utal), a Mirror szerint.

A BBC-n keresztül a fellépést néző közönség gyorsan reagált a meglepő pillanatra, mivel ez a szó az egyik legsúlyosabb káromkodásnak számít angol nyelvterületen. Sokan a közösségi médiában méltatták Jade-et, amiért áthágta a BBC szigorú szerkesztési szabályzatát.

„Jade kimondta a ” szót élő adásban a BBC-n, és még csak 4 óra sincs – ez már ikonikus,” – írta egy rajongó. Egy másik így fogalmazott: „Jade 15:52-kor, egy napsütéses nyári délutánon Glastonburyn kimondja, hogy ”? Mint mondtam: IKON!”

Egy harmadik zenerajongó hozzátette: „Az, hogy Jade kimondja a ‘****’ szót, nem szerepelt a bingoszelvényemen.” Egy negyedik így zárta: „Az idei #Glastonbury szállóigéje egyértelműen: ‘Tina thinks you’re a ****’” – utalva a dal egyik szövegére.

A fellépés során a BBC iPlayer – amely több idei fellépést is közvetít – figyelmeztető üzenetet adott Jade fellépése elé: „Erős nyelvezetet és villogó képeket tartalmaz.”

A fellépés hatalmas siker volt Jade számára, aki meghatódott, amikor megható tisztelgést tett volt zenésztársai, Perrie Edwards és Leigh-Anne Pinnock felé. Könnyeivel küszködve, büszkén magyarázta, miért érzékenyült el.

„Először is, hatalmas taps a Little Mixnek,” – mondta. „El sem tudom mondani, mennyire hálás vagyok azoknak a lányoknak, amiért szó szerint megváltoztatták az életemet, és ki gondolta volna akkor, hogy egyszer egy Little Mix-lány fellép a Glastonbury színpadán. De hazudnék, ha azt mondanám, nem jó érzés saját dalokat énekelni, amelyeket a szívemből írtam.”

Összesen 10 dalt adott elő az énekesnő és Twitteren megtekinthető a teljes előadás.

1. IT girl
2. Midnight Cowboy
3. Wasabi
4. FUFN (Fuck You For Now)
5. Plastic Box
6. Frozen / Set You Free (Madonna és N-Trance medley)
7. Shout Out to My Ex / Sweet Melody / Woman Like Me / Touch
8. Gossip (ft. Confidence Man)
9. Fantasy
10. Angel of My Dreams