LM5 album – magyarul

Woman Like Me – magyar

Mindig azt mondom, amit érzek
Úgy születtem, hogy nincs zipzár a számon
Néha nem is úgy gondolom
de időbe telik mire megfejtitek
A kávét 2 cukorral szeretem
magassarkú és minőségi ékszerek
iszok és mindent feltüzelek
Bizonytalan de ezen dolgozom
Van pár dolog, amitől megszabadulhatnék
De nem adom fel

Elkövettem pár hibát, amit esténként bánok
összetörtem pár szívet, amit a szívemen viselek
Az anyám azt mondja “lány, veled csak a baj van”
És most azon tűnödöm, hogy bele tudnál-e esni egy ilyen nőbe, mint én
Akárhányszor egymáshoz érünk, fiú, meggyengítesz,
Tudom, hogy szégyenlős vagy, de szerintem nagyon édes
Minden este titkolózom és
Még mindig azon tűnödöm, hogy bele tudnál-e esni egy ilyen nőbe, mint én

Egy ilyen nőbe, mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én

És bébi, légy enyém a hétvégére
Rendelhetünk kaját és ülhetünk a kanapén
Vagy ki is mozdulhatunk este
Remélhetőleg úgy végződik, hogy csókolod a számat
Van egy kék tépett farmerod
A hajamban benne vannak az ujjaid
Szeretem, ha beindítasz
Egy kis Yoncé
És rögtön a közepén a ‘Love Drunk’
Táncolj a kedvenc dalunkra

Elkövettem pár hibát, amit esténként bánok
összetörtem pár szívet, amit a szívemen viselek
Az anyám azt mondja “lány, veled csak a baj van”
És most azon tűnödöm, hogy bele tudnál-e esni egy ilyen nőbe, mint én
Akárhányszor egymáshoz érünk, fiú, meggyengítesz,
Tudom, hogy szégyenlős vagy, de szerintem nagyon édes
Minden este titkolózom és
Még mindig azon tűnödöm, hogy bele tudnál-e esni egy ilyen nőbe, mint én

Egy ilyen nőbe, mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én

Yo, egy ilyen nő mint én, igen egy ilyen nő mint én
Mihelyt tudomást szereztem rólad tudtam hogy kedvelsz
Ismered az összes barátaimat, a jelentéktelenségem telibe talált
Vésd észbe: megengedheti magának hogy gyűrűt vegyen
Mondd meg neki, hogy itt a rossz Trini szexi r-banc a területen
De minél rosszabb egy r-banc annál boldogabb
A rosszak a bal felemre, a félősebbek a jobbra
Mondd meg pimasz fiú, kezelni tudod ezt a sok feneket?
Uh, egy millió, felveszem a botomat
Minden idők legnagyobbika, egy kaméleon vagyok
Minden érában váltakozom, igazi bomba vagyok
Ezek a r-bancok tényleg Nicki-k akarnak lenni, tényleg anya vagyok
Az Apple vágja a csekket, akarom az összes pénzt
Fel a fejjel, kontrolláld az érzéseid és boríts el mindent vérrel
Itt van a Királynő és a Little Mix, vedd fel a futócipőd, bocsi
Az apám indiai, mindez curry

Egy ilyen nőbe, mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én

Elkövettem pár hibát, amit esténként bánok
összetörtem pár szívet, amit a szívemen viselek
Az anyám azt mondja “lány, veled csak a baj van”
És most azon tűnödöm, hogy bele tudnál-e esni egy ilyen nőbe, mint én
Akárhányszor egymáshoz érünk, fiú, meggyengítesz,
Tudom, hogy szégyenlős vagy, de szerintem nagyon édes
Minden este titkolózom és
Még mindig azon tűnödöm, hogy bele tudnál-e esni egy ilyen nőbe, mint én

Egy ilyen nőbe, mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én

Joan Of Arc – magyar

Egyik lábam a klubban, mindenki engem néz
Egy kicsit megrázom a fenekemet és mindenki imád
Nem tehetek róla, hogy öntelt vagyok
Én tettem arról, hogy szexinek érezzem magam
Saját magam rajongója vagyok, a saját magam megszállotja vagyok
Annyira szeretem magam, hogy magamra teszem a kezeimet
Saját magam rajongója vagyok, a saját magam megszállotja vagyok
Annyira szeretem magam, hogy magamra teszem a kezeimet

Ember, úgy érzem magam, mint Kleopátra, Jeanne d’Arc, A szívek királynője,
Ma este csak én számítok
Ó, szóval érdekelnek a feminista tippek?
Még szép, hogy igen!

Nincs szükségem férfira
Ha szeretlek, akkor csak azért, mert megtehetem
Nem kell a pénzed
A saját gondjaimat magamra bízom
A saját gondjaimat magamra bízom
A saját gondjaimat magamra bízom
Nincs szükségem férfira
Ha szeretlek, akkor csak azért, mert megtehetem

Adj utat az I-S-T-E-N-N-Ő-K-N-E-K
Sajnálnék ellenségeket szerezni ebben a ruhában
Uh-huh, uh-huh
Én tettem arról, hogy szexinek érezzem magam
Saját magam rajongója vagyok, a saját magam megszállotja vagyok
Annyira szeretem magam, hogy magamra teszem a kezeimet
Saját magam rajongója vagyok, a saját magam megszállotja vagyok
Annyira szeretem magam, hogy magamra teszem a kezeimet

Ember, úgy érzem magam, mint Kleopátra, Jeanne d’Arc, A szívek királynője,
Ma este csak én számítok
Ó, szóval érdekelnek a feminista tippek?
Még szép, hogy igen!

Nincs szükségem férfira
Ha szeretlek, akkor csak azért, mert megtehetem
Nem kell a pénzed
A saját gondjaimat magamra bízom
A saját gondjaimat magamra bízom
A saját gondjaimat magamra bízom
Nincs szükségem férfira
Ha szeretlek, akkor csak azért, mert megtehetem

Igen, egy-egy, uralkodj magadon
Küldd padlóra a pasidat, mintha többé nem akarnád
Mondd, hogy kettő-kettő urald a táncparkettet
Engedd el magad annyira, hogy a combod már fájjon
Igen, egy-egy, uralkodj magadon
Küldd padlóra a pasidat, mintha többé nem akarnád
Mondd, hogy kettő-kettő urald a táncparkettet
Engedd el magad annyira, hogy a combod már fájjon

Nincs szükségem férfira
Ha szeretlek, akkor csak azért, mert megtehetem
Nem kell a pénzed
A saját gondjaimat magamra bízom
A saját gondjaimat magamra bízom
A saját gondjaimat magamra bízom
Nincs szükségem férfira
Ha szeretlek, akkor csak azért, mert megtehetem
Nem kell a pénzed
A saját gondjaimat magamra bízom
A saját gondjaimat magamra bízom
A saját gondjaimat magamra bízom
Nincs szükségem férfira
Ha szeretlek, akkor csak azért, mert megtehetem

Told You So – magyar

Legyél őszinte
Hogy érzed magad, barátnőm?
Már megint sírtál?
Hagyj időt magadnak, lélegezz
Látod, én boldog vagyok, az a fiú csak játszadozott
Megmondtuk, de nem figyeltél
De végül, te is rájöttél

Ő sosem fog úgy szeretni téged, mint mi
De ugyan… ő sosem fog találni hozzád hasonlót, nem

Csajok, csak gyertek át ma este
Van borom és sminklemosó kendőm
A karjaimban foglak tartani, a karjaimban foglak tartani
Beüzemeljük a vízforralót
És átbeszéljük, hogy nem ő az igazi
Megmondtam
De sosem fogom azt mondani, hogy én megmondtam

Hogy őszinte legyek
A legjobb barátja dögösebb volt, mint ő
A vicceiből hiányzott a tartalom
De drágám, te jobb vagy annál
Hogy valaki hazudjon és megcsaljon
Minden héten, minden klubba elnéztünk
És ő már más lánnyal van

Most már tudod, hogy ő sosem fog téged úgy szeretni, mint mi, yeah
Oh na-na-na-na-na-na, oh na-na-na-na-na-na
De ugyan… ő sosem fog találni hozzád hasonlót, oh, nem, nem

Csajok, csak gyertek át ma este
Van borom és sminklemosó kendőm
A karjaimban foglak tartani, a karjaimban foglak tartani
Beüzemeljük a vízforralót
És átbeszéljük, hogy nem ő az igazi
Megmondtam
De sosem fogom azt mondani, hogy én megmondtam

Sosem fogom azt mondani, hogy én mondtam
Sosem fogom azt mondani, hogy én pedig megmondtam
Sosem fogom azt mondani, hogy figyelmeztettelek
Én csak örülök, hogy te tudod, te tudod, te tudod

Csajok, csak gyertek át ma este
Van borom és sminklemosó kendőm
A karjaimban foglak tartani, a karjaimban foglak tartani
Beüzemeljük a vízforralót
És átbeszéljük, hogy nem ő az igazi
Megmondtam
De sosem fogom azt mondani, hogy én megmondtam
Csajok, csak gyertek át ma este
Van borom és sminklemosó kendőm
A karjaimban foglak tartani, a karjaimban foglak tartani
Beüzemeljük a vízforralót
És átbeszéljük, hogy nem ő az igazi
Megmondtam
De sosem fogom azt mondani, hogy én megmondtam