Woman Like Me

Woman Like Me – angol

[Verse 1: Jesy & Leigh-Anne]
I always say what I’m feeling
I was born without a zip on my mouth
Sometimes I don’t even mean it
It takes a little while to figure me out
I like my coffee with two sugars in it
High heels and my jewelry dripping
Drink and I get all fired up (Hey, hey, hey)
Insecure but I’m working with it
Many things that I could get rid of
Ain’t about to give it up

[Pre-Chorus: Jade & Perrie]
I made a few mistakes, I regret it nightly
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
My momma always said “Girl, you’re trouble” and
And now I wonder, could you fall for a woman like me
And every time we touch, boy, you make me feel weak
I can tell you’re shy and I think you’re so sweet
Spending every night under covers and
Still I wonder, could you fall for a woman like me (A woman)

[Chorus: Jade]
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me (a woman)
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me

[Verse 2: Jesy, Leigh-Anne]
And baby, just be mine for the weekend
We can get a takeaway and sit on the couch
Or we could just go out for the evening
Hopefully end up with you kissing my mouth, ayy, ayy
You got them blue jeans with a rip up in them
My hair with your fingers in it
Love it when you turn me on
‘Yoncé with a little bit of
“Love Drunk” in the middle with it
Get down to our favorite song

[Pre-Chorus: Jade & Perrie]
I made a few mistakes, I regret it nightly
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
My momma always said “Girl, you’re trouble” and
And now I wonder, could you fall for a woman like me
And every time we touch, boy, you make me feel weak
I can tell you’re shy and I think you’re so sweet
Spending every night under covers and
Still I wonder, could you fall for a woman like me (A woman)

[Chorus: Jade]
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me (A woman)
La-la-la woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me

[Verse 3: Nicki Minaj]
Yo, woman like me, yes a woman like me (Oh)
Soon as I brush up on him I can tell he like me (Oh)
You know all them mandem, my trife they swipe me (Kyuh)
Knotted up, he could afford to ice me (Hh, rhrr)
Tell ’em there’s a bad Trini bitch inna your area (Uh)
But the more bad bitches, then the more merrier (C’mon)
Baddies to my left and to the right a little scarier (Uh)
Rude boy, tell me, can you handle all this derrière? (Da derrière, rhrr)
Uh, a million I’m getting my billy on
Greatest of all time, ’cause I’m a chameleon
I switch it up for every era, I’m really bomb
These bitches really wanna be Nicki, I’m really mom (Uh)
Apple cut the cheque, I want all this money
Seven Up, go grip the TEC, and leave all this bloody
I-It’s the Queen and Little Mix, skated on ’em, sorry
My daddy is Indian (Swish), a-all this curry (Mhm)

[Chorus: Jade]
Woman like me, like a woman like me
La-la-la woman like me, like a woman like me

[Pre-Chorus: Jade & Perrie]
I’ve made a few mistakes, I regret it nightly
(Woman like me, like a woman like me)
I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
(La-la-la woman like me, like a woman like me)
Momma always said “Girl, you’re trouble” and
(La-la-la woman like me, like a woman like me)
And now I wonder, could you fall for a woman like me
(La-la-la woman like me, like a woman like me)
And every time we touch, boy, you make me feel weak
(La-la-la woman like me, like a woman like me)
I can tell you’re shy and I think you’re so sweet
(La-la-la woman like me, like a woman like me)
Spending every night under covers and
(La-la-la woman like me, like a woman like me)
Still I wonder, could you fall for a woman like me
(For a woman like me)

[Chorus: Jade]
Woman like me, like a woman like me
(Na, na, na, na, na, a woman like me, like me)
La-la-la woman like me, like a woman like me (Oh, woman like me)
La-la-la woman like me, like a woman like me (Uh, na, na, na, na, na)
La-la-la woman like me, like a woman like me (I said)
(A woman like me)

[Outro: Nicki Minaj]
Young money, rrrrh

Woman Like Me – magyar

Mindig azt mondom, amit érzek
Úgy születtem, hogy nincs zipzár a számon
Néha nem is úgy gondolom
de időbe telik mire megfejtitek
A kávét 2 cukorral szeretem
magassarkú és minőségi ékszerek
iszok és mindent feltüzelek
Bizonytalan de ezen dolgozom
Van pár dolog, amitől megszabadulhatnék
De nem adom fel

Elkövettem pár hibát, amit esténként bánok
összetörtem pár szívet, amit a szívemen viselek
Az anyám azt mondja “lány, veled csak a baj van”
És most azon tűnödöm, hogy bele tudnál-e esni egy ilyen nőbe, mint én
Akárhányszor egymáshoz érünk, fiú, meggyengítesz,
Tudom, hogy szégyenlős vagy, de szerintem nagyon édes
Minden este titkolózom és
Még mindig azon tűnödöm, hogy bele tudnál-e esni egy ilyen nőbe, mint én

Egy ilyen nőbe, mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én

És bébi, légy enyém a hétvégére
Rendelhetünk kaját és ülhetünk a kanapén
Vagy ki is mozdulhatunk este
Remélhetőleg úgy végződik, hogy csókolod a számat
Van egy kék tépett farmerod
A hajamban benne vannak az ujjaid
Szeretem, ha beindítasz
Egy kis Yoncé
És rögtön a közepén a ‘Love Drunk’
Táncolj a kedvenc dalunkra

Elkövettem pár hibát, amit esténként bánok
összetörtem pár szívet, amit a szívemen viselek
Az anyám azt mondja “lány, veled csak a baj van”
És most azon tűnödöm, hogy bele tudnál-e esni egy ilyen nőbe, mint én
Akárhányszor egymáshoz érünk, fiú, meggyengítesz,
Tudom, hogy szégyenlős vagy, de szerintem nagyon édes
Minden este titkolózom és
Még mindig azon tűnödöm, hogy bele tudnál-e esni egy ilyen nőbe, mint én

Egy ilyen nőbe, mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én

Yo, egy ilyen nő mint én, igen egy ilyen nő mint én
Mihelyt tudomást szereztem rólad tudtam hogy kedvelsz
Ismered az összes barátaimat, a jelentéktelenségem telibe talált
Vésd észbe: megengedheti magának hogy gyűrűt vegyen
Mondd meg neki, hogy itt a rossz Trini szexi r-banc a területen
De minél rosszabb egy r-banc annál boldogabb
A rosszak a bal felemre, a félősebbek a jobbra
Mondd meg pimasz fiú, kezelni tudod ezt a sok feneket?
Uh, egy millió, felveszem a botomat
Minden idők legnagyobbika, egy kaméleon vagyok
Minden érában váltakozom, igazi bomba vagyok
Ezek a r-bancok tényleg Nicki-k akarnak lenni, tényleg anya vagyok
Az Apple vágja a csekket, akarom az összes pénzt
Fel a fejjel, kontrolláld az érzéseid és boríts el mindent vérrel
Itt van a Királynő és a Little Mix, vedd fel a futócipőd, bocsi
Az apám indiai, mindez curry

Egy ilyen nőbe, mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én

Elkövettem pár hibát, amit esténként bánok
összetörtem pár szívet, amit a szívemen viselek
Az anyám azt mondja “lány, veled csak a baj van”
És most azon tűnödöm, hogy bele tudnál-e esni egy ilyen nőbe, mint én
Akárhányszor egymáshoz érünk, fiú, meggyengítesz,
Tudom, hogy szégyenlős vagy, de szerintem nagyon édes
Minden este titkolózom és
Még mindig azon tűnödöm, hogy bele tudnál-e esni egy ilyen nőbe, mint én

Egy ilyen nőbe, mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én
La-La-La ilyen nőbe mint én, ilyen nőbe mint én